La présente politique est fournie conformément à l'article 122 du décret législatif 196/2003 (Code italien en matière de protection des données personnelles) et aux Lignes directrices sur les cookies et autres outils de traçage de l'Autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali) du 10 juin 2021. Elle décrit les cookies et outils similaires utilisés sur le site www.termestufedinerone.it (ci-après, le « Site »), les tiers qui reçoivent des données du fait de la navigation et les modalités par lesquelles l'Utilisateur peut donner, modifier ou retirer son consentement.
Elle fait partie intégrante de la politique de confidentialité, à laquelle il est renvoyé pour tout ce qui n'est pas expressément indiqué ici. Dernière révision : 1er novembre 2026.
Cookies et outils similaires
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités enregistrent dans le navigateur de l'Utilisateur et que le navigateur renvoie à ces mêmes sites lors des visites suivantes. Ils permettent, par exemple, de rester connecté à l'espace personnel, de conserver le contenu du panier pendant l'achat et de mémoriser les choix exprimés en matière de cookies.
Les mêmes règles s'appliquent aux outils qui, au moyen de technologies autres que les cookies, enregistrent des informations sur l'appareil de l'Utilisateur ou accèdent à des informations qui y sont déjà présentes, comme le stockage local du navigateur. Ceux utilisés par le Site sont indiqués dans la présente politique.
Types de cookies
Selon leur durée, on distingue les cookies de session, supprimés à la fermeture du navigateur, et les cookies persistants, qui restent enregistrés jusqu'à l'expiration indiquée dans la présente politique ou jusqu'à leur suppression par l'Utilisateur.
Selon leur provenance, on distingue les cookies internes, déposés par le Site, et les cookies tiers, déposés par des personnes autres que le Responsable du traitement au moyen de composants chargés par le Site. Les tiers qui déposent des cookies sont nommément indiqués dans la présente politique.
Selon leur finalité, on distingue :
- les cookies techniques, nécessaires au fonctionnement du Site ou à la fourniture de services demandés par l'Utilisateur, pour lesquels le consentement n'est pas requis ;
- les cookies statistiques, qui permettent de mesurer l'utilisation du Site ;
- les cookies marketing, qui permettent de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires du Responsable du traitement sur les plateformes de Google, de Meta et de TikTok.
Les cookies statistiques et marketing ne sont utilisés qu'avec le consentement de l'Utilisateur.
Cookies techniques
Les cookies énumérés ci-dessous sont nécessaires au fonctionnement du Site ou à la fourniture de services expressément demandés par l'Utilisateur. Conformément à l'article 122 du décret législatif 196/2003, leur utilisation ne requiert pas le consentement ; ils sont néanmoins indiqués dans le tableau suivant.
| Nom | Durée | Finalité |
|---|---|---|
SSESS… |
Environ 23 jours | Maintient la session de l'Utilisateur. Il est déposé lors de la connexion à l'espace personnel ou lorsque l'Utilisateur ajoute un produit au panier, commence un achat ou une réservation. Le nom complet comprend un identifiant qui dépend du domaine. |
cookie-agreed, cookie-agreed-categories, cookie-agreed-version |
6 mois | Mémorisent les choix de l'Utilisateur concernant les cookies soumis à consentement et la version de la politique à laquelle ils se rapportent. |
Drupal.visitor.name, Drupal.visitor.mail |
1 an | Déposés uniquement lorsqu'un Utilisateur non inscrit envoie un message au moyen du formulaire de contact : ils mémorisent le nom et l'adresse e-mail saisis, pour les proposer déjà remplis lors du message suivant. |
modal_ads_… |
7 jours | Mémorise que l'Utilisateur a déjà vu une communication promotionnelle dans une fenêtre, pour ne pas la lui présenter à chaque page. Le nom complet comprend le numéro de la communication. |
SS_deltaBuffer (stockage local du navigateur) |
Jusqu'à sa suppression | Rend fluide le défilement des pages avec la molette de la souris. Il ne contient aucune donnée relative à l'Utilisateur. |
cf_clearance |
30 minutes | Cookie tiers déposé par Cloudflare, uniquement lorsque l'Utilisateur est soumis à un contrôle anti-robots. Il atteste la réussite du contrôle, afin de ne pas le répéter à chaque requête. |
Cookies statistiques
Le Site utilise Google Analytics 4, service fourni par Google, pour l'analyse statistique de l'utilisation des pages et des achats. Les cookies _ga et _ga_7X9PB89GWV ont une durée maximale déclarée de deux ans, réduite à environ treize mois par les navigateurs les plus récents, et ne sont enregistrés qu'avec le consentement de l'Utilisateur à la catégorie « Statistiques ».
Le Site utilise le mode de consentement de Google (Consent Mode) dans sa version dite avancée. En l'absence de consentement, le composant de Google est tout de même chargé et transmet à Google des communications sans identifiants, sans enregistrer ni lire de cookies sur l'appareil de l'Utilisateur ; ces communications comprennent l'adresse IP, les caractéristiques du navigateur et l'adresse de la page visitée. Google les utilise pour estimer, sous forme agrégée, les données des visites non mesurées. La base juridique de ces traitements est indiquée dans la politique de confidentialité.
Avec le consentement de l'Utilisateur à la catégorie « Marketing », les fonctions publicitaires de Google (Google Signals) sont également actives sur la propriété Google Analytics du Site ; elles comportent des communications vers stats.g.doubleclick.net et www.google.it/ads/ga-audiences.
La propriété Google Analytics du Site est associée au compte Google Ads du Responsable du traitement. Avec le consentement de l'Utilisateur à la catégorie « Marketing », les données collectées par Google Analytics sont également utilisées pour mesurer l'efficacité des campagnes et pour créer des audiences, c'est-à-dire des groupes de visiteurs du Site auxquels le Responsable du traitement peut montrer ses annonces sur les plateformes de Google (remarketing).
Cookies marketing
Avec le consentement de l'Utilisateur à la catégorie « Marketing », le Site utilise les outils suivants pour mesurer les conversions, c'est-à-dire les achats effectués à la suite d'une annonce publicitaire du Responsable du traitement.
Google Ads, service fourni par Google. Le cookie interne _gcl_au (90 jours) et, si l'Utilisateur arrive sur le Site depuis une annonce, le cookie _gcl_aw (90 jours) relient l'achat à l'annonce qui l'a généré. Google peut également déposer ses propres cookies sur les domaines google.com et doubleclick.net, selon ses propres politiques. En l'absence de consentement, les règles du Consent Mode décrites dans la section précédente s'appliquent : le composant transmet des communications sans identifiants, qui comprennent aussi l'identifiant du clic sur l'annonce éventuellement présent dans l'adresse de la page, sans enregistrer ni lire de cookies.
Meta Pixel, service fourni par Meta (Facebook et Instagram). Les cookies internes _fbp (90 jours) et, si l'Utilisateur arrive sur le Site depuis une annonce, _fbc (90 jours) relient l'achat à l'annonce qui l'a généré. Meta peut également déposer ses propres cookies sur le domaine facebook.com pour les Utilisateurs qui ont un compte. En l'absence de consentement, le composant de Meta n'est pas chargé et aucune donnée n'est transmise à Meta.
TikTok Pixel, service fourni par TikTok. Les cookies internes _ttp, ttcsid et ttcsid_… et, si l'Utilisateur arrive sur le Site depuis une annonce, ttclid relient l'achat à l'annonce qui l'a généré ; ils durent 13 mois à compter de leur dernière utilisation. TikTok peut également déposer ses propres cookies sur ses domaines, comme tiktok.com, selon ses propres politiques. En l'absence de consentement, le composant de TikTok n'est pas chargé et aucune donnée n'est transmise à TikTok.
À la conclusion d'un achat payé, le numéro de la commande et son montant sont transmis à Google, à Meta et à TikTok. Le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et toute autre donnée identifiant directement l'Utilisateur ne sont pas transmis.
Tiers
Outre Google, Meta et TikTok, pour les services décrits dans les sections précédentes, les tiers suivants peuvent recevoir des données du fait de la navigation sur le Site.
- Google Maps (
maps.googleapis.com,maps.gstatic.com,www.google.com) : affiche les cartes intégrées dans les pages « Contacts », « Comment nous rejoindre » et « Points de vente », et n'est chargé que dans celles-ci. Il reçoit l'adresse IP et les caractéristiques du navigateur ; dans les cartes intégrées, Google peut déposer ses propres cookies, selon ses propres politiques. - Google reCAPTCHA (
www.google.com,www.gstatic.com) : utilisé dans les formulaires de contact, de connexion, d'inscription et de récupération du mot de passe, dans la première étape de la réservation et dans l'inscription à la liste d'attente, pour distinguer les personnes des programmes automatisés. Il reçoit l'adresse IP et les caractéristiques du navigateur. - PayPal (
www.paypal.com) : utilisé uniquement sur la page de paiement, pour les boutons PayPal et pour la saisie des données de la carte. Les données de la carte sont saisies directement dans les systèmes de PayPal et ne transitent pas par le Site. - Cloudflare : protège le Site et accélère sa diffusion. Toutes les requêtes adressées au Site transitent par ses systèmes.
Les polices de caractères du Site sont servies par le Site lui-même, sans requêtes vers des services externes.
Les liens vers les pages du Responsable du traitement sur Facebook, Instagram, LinkedIn, X et Tripadvisor sont de simples liens : aucune donnée n'est transmise à ces plateformes tant que l'Utilisateur ne les suit pas.
Aucun tiers autre que ceux indiqués dans la présente politique ne reçoit de données du fait de la navigation sur le Site.
Transfert des données hors de l'Union européenne
Google, Meta et Cloudflare peuvent traiter les données aux États-Unis. Les transferts ont lieu sur la base de la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), auquel ces sociétés adhèrent.
TikTok peut également traiter les données en dehors de l'Union européenne ; dans ce cas, le transfert est encadré par les garanties prévues par le règlement (UE) 2016/679, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
Gestion du consentement
Lors de la première visite, le Site présente un bandeau qui permet d'accepter tous les cookies, de les refuser tous ou de choisir chaque catégorie (« Statistiques » et « Marketing »). Tant que le choix n'a pas été exprimé, et en cas de refus, ces cookies ne sont pas utilisés ; pour Google, les communications sans identifiants décrites dans la section « Cookies statistiques » demeurent.
La fermeture du bandeau au moyen du bouton prévu à cet effet équivaut au refus, si l'Utilisateur n'a pas exprimé de choix auparavant.
Le choix peut être modifié à tout moment, dans un sens comme dans l'autre, au moyen du lien « Préférences cookies » présent en bas de chaque page du Site.
L'Utilisateur peut également gérer et supprimer les cookies au moyen des paramètres de son navigateur. La suppression des cookies cookie-agreed entraîne la perte du choix exprimé, qui sera de nouveau demandé ; le blocage de tous les cookies peut empêcher l'accès à l'espace personnel, l'achat et la réservation.
Durée des choix et mises à jour
Les choix de l'Utilisateur sont conservés pendant six mois, en cas d'acceptation comme en cas de refus ; passé ce délai, le bandeau est de nouveau présenté. En cas de modification des catégories de cookies soumis à consentement, les choix déjà exprimés ne sont plus considérés comme valables et le consentement est de nouveau demandé.
La présente politique peut être mise à jour en fonction de modifications des services utilisés ou de la réglementation applicable. La date de la dernière révision est indiquée au début.
Responsable du traitement et contacts
Le responsable du traitement est Stufe di Nerone s.r.l., dont le siège est situé via Stufe di Nerone, 37, Bacoli (NA), Italie, numéro de TVA 06782650631. Pour toute question relative à la présente politique et aux cookies, il est possible d'écrire à privacy@stufedinerone.com ou d'utiliser le formulaire de contact. Le délégué à la protection des données (DPO) est joignable à l'adresse dpo@stufedinerone.com.
Pour les finalités et les bases juridiques des traitements et pour les droits que l'Utilisateur peut exercer, il est renvoyé à la politique de confidentialité.